İÇİNDEKİLER

GİRİŞ_____________________________________________________________________

DERNEĞİN FAALİYET ALANLARI__________________________________________

1998 YILI FAALİYETLERİ__________________________________________________

KAMUOYU OLUŞTURMA VE DERNEĞİN TANITIMI___________________________

A. Bakanlıklar, Parlamenterler ve Elçilikler Düzeyinde____________________________

B. Medya:__________________________________________________________________

C. Diğer Sivil Toplum Kuruluşları:_____________________________________________

D. Projeler_________________________________________________________________

1-Prefabrik Ünite Projeleri__________________________________________________

a. Okul Projesi______________________________________________________________________

b. SGDD-Şahinbey Belediyesi ve SHÇEK Çok Amaçlı Toplum Merkezi____________________________

2. Bilgi, Belge ve İşlem Merkezi Projesi_______________________________________

3. Çeviri Projeleri_________________________________________________________

4. İletişim Ağı Projesi______________________________________________________

5. SGDD-BMMYK Projesi_________________________________________________

EĞİTİM__________________________________________________________________

Stayjerler_________________________________________________________________________

YARDIM KAMPANYALARI_________________________________________________

1-Gaziantep/Şahinbey Belediyesi ile ortaklaşa yaptırılan ilkokul için öğrencilere okul malzemesi sağlanması

2-Kullanılmış Giysi Kampanyası________________________________________________________

DİĞER FAALİYETLERİMİZ________________________________________________

GİRİŞ

Son yıllarda, ekonomik geri kalmışlık, doğal felaketler, savaş ve iç karışıklıklar nedeniyle yerlerinden ayrılmak zorunda kalan insanların sayılarında görülen artış, dünya kamuoyunun dikkatini, “mülteci, sığınmacı ve ülke içinde yerinden edilmiş kişilerin ve göçmenlerin” problemlerine çekmektedir.

Sığınmacı ve Göçmenlerle Dayanışma Derneği (SGDD) 22 Aralık 1995 tarihinde, öncelikle bu insanların sorunları konusunda kamuoyunu aydınlatmak, toplumda sığınmacı, mülteci ve göç sorunlarına karşı duyarlılık yaratmak, bu sorunlara çözümler aramak ve bu kişilere yardım etmek amacıyla kuruldu.

1996 yılında kamuoyu oluşturma, araştırma, eğitim, yardım, yayın ve çeviri konularında ve diğer sivil toplum örgütleriyle olan ilişkilerde önemli adımlar atıldı.

1997’de başlayan iç göçten etkilenenlerin durumunu eğitim, sağlık ve meslek edindirme alanlarında iyileştirmeye yönelik projelerimiz, 1998 yıllarında da tüm hızıyla sürdü. Ayrıca sığınmacıların ve yerinden edilmiş insanların ülkemizdeki durumlarını iyileştirmeye yönelik proje üretme çalışmalarımız da devam etti.

1998 yılı derneğimizin en önde gelen amaçlarından sığınma ve göç olgularını sığınmacılarla ilk elden yüzyüze gelen Polis ve İçişleri Bakanlığı Yabancılar Dairesi’ne bağlı sınır bölgelerinde görevli memurlar için seminer ve benzeri etkinlikler düzenlemede büyük atılım yaptığı bir yıldı. Sığınmacıların hukuki ve diğer sorunları bu tür etkinliklerle daha fazla gündeme getirildi. Ayrıca yurt dışında SGDD ile amaç birliği içinde olan kuruluşlarla da ilişkimizi arttırdığımız bir yıl oldu 1998.

SGDD 1999 yılında da faaliyetlerini bu kişilerin sorunlarını kamuoyuna duyurma yönünde yoğunlaştıracaktır.

DERNEĞİN FAALİYET ALANLARI

· Ülkemizdeki mülteciler ve sorunları ile ilgili çalışmalar yapmak, bu konuların daha iyi anlaşılabilmesi ve sorunlara çözüm üretilebilmesi amacıyla kitle iletişim araçlarını kullanarak kamuoyunu aydınlatmak ve desteğini sağlamak;

· Mülteciliğin önlenebilmesi veya azaltılabilmesi amacıyla, mülteciliğe neden olan etkenleri konu alan araştırmalar yapmak, yapılan araştırmalara destek olmak ve sonuçlarını yayımlamak, girişimlerde ve önerilerde bulunmak;

· Mültecilerin veya mülteci statüsü için başvuran kişilerin haklarını savunabilmeleri amacıyla, bu kişilere rehberlik ve danışmanlık yapmak, ilgili makamlarla iletişim kurmalarına yardımcı olmak;

· Ülkemizde veya dünyanın diğer ülkelerinde meydana gelebilecek sel, deprem, çığ, yangın, kaza, kuraklık, açlık ve diğer afetler nedeniyle oluşacak felaketzede, göçmen, sığınmacı ve mültecilere, insan hakları ihlaline uğramış kişilere, özellikle kadın, çocuk, yaşlı, hasta ve özürlülere, gerekli yardımda bulunmak ve bu konuda çaba sarfeden kamu kurum, kuruluş ve yetkilileri ile gönüllü kuruluşlarla koordineli olarak çalışmak;

· Mülteci, göçmen ve sığınmacıların barınmalarını sağlamak amacıyla kamp ve yurtlar kurmak, kurulmuş ve kurulacak olanlara destek olmak; sosyal, ekonomik ve kültürel gereksinmelerinin karşılanması için çalışmalar yapmak ve bu konuda çalışan kuruluşlarla işbirliğinde bulunmaktır.

1998 YILI FAALİYETLERİ

KAMUOYU OLUŞTURMA VE DERNEĞİN TANITIMI

A. Bakanlıklar, Parlamenterler ve Elçilikler Düzeyinde

Derneğimizin amaçlarından biri de parlamenterlerin desteğini alarak mülteciler ve sığınmacılar konusundaki yasaları gelişmiş ülkelerdeki ilgili yasaların düzeyine çıkarmaktır. Bu doğrultuda ilgili parlamenterlere, bilgilenmeleri amacıyla dergimiz gönderilmekte, kişisel ve grup olarak düzenli bilgilendirici ziyaretler yapılmaktadır.

1. 18 Şubat 1998 günü DSP Samsun Milletvekili Yalçın Gürtan’la BMMYK’nin Kuzey Irak politikası ve SGDD’nin bu alanda oynayacağı rol tartışılmıştır. Toplantıya derneğimizden Genel Sekreter Şebnem Duman ve Yönetim Kurulu Başkan Yrd. Akif Atlı katılmıştır.

2. 16 Nisan 1998 tarihinde İsviçre Büyükelçiliği’nden Ms. Katherina Dalcker ve Sayın Fatma Özgül derneğimizi ziyaret etmişler ve dernek hakkında bilgi almışlardır. Bu toplantıda özellikle içgöçle ilgili projeler tanıtılmıştır.

3. 20 Nisan 1998’de A.B.D. Büyükelçiliği Baş Konsolosu Mr. Randall Biggers’la derneğimizi, faaliyetlerini ve projeleri tanıtmak amacıyla bir toplantı yapılmıştır. Toplantıya Nedim Yüca, Suzan Çelikel, Şebnem Duman katılmıştır.

4. Norveç Büyükelçiliği’nden Misyon Şefi Ms. Anita Nergaard’ın isteği üzerine Yönetim Kurulu Başkanı Av. Nedim Yüca ve Genel Sekreter Şebnem Duman 11.08.1998 tarihinde elçiliği ziyaret edip, SGDD’yi tanıtmışlardır. Elçilik mensupları SGDD’nin içgöçe yönelik projelerini desteklemek istediklerini ve bu konuda hazırlanacak projeleri değerlendireceklerini belirtmişlerdir.

5. 27 Ekim 1998 tarihinde Finlandiya Büyükelçisi Mr. Björn Ekblom, Norveç Büyükelçisi Mr. Finn K. Fostervoll ve İsveç Büyükelçisi Mr. Henrik Liljegren ile derneğimizi tanıtan bir toplantı yapılmıştır. Toplantıda, SGDD’nin faaliyetleri ve projeleri tanıtılmış, ilgili devletlerin STÖ’leri ile SGDD arasında gelecekte kurulacak ilişkiler için işbirliği sözü verilmiştir.

6. 14-18 Aralık 1998 tarihleri arasında düzenlenen “Barışı Destekleme Harekatlarında Mültecilerin Kontrolü” konulu seminerde SGDD adına Şebnem Duman “Türkiye’de Sığınmacılar ve Göçmenler İçin Çalışan STÖ: SGDD” başlıklı bir tebliğ sunmuştur. Bu seminer, Jandarma Genel Komutanlığı tarafından NATO’nun gözetimi altında, üye ülkelerle yeni demokratikleşen doğu Avrupa ülkeleri arasında işbirliği sağlamak için düzenlenen konferanslar serisinin bir parçası olarak gerçekleştirildi.

B. Medya:

· 7 Şubat 1998 tarihinde Yeni Şafak gazetesinde dergimiz “Umuda Doğru”yu tanıtan bir makale yayınlanmıştır.

· Şubat ayında Türkiye’nin Sesi Radyosu’nun, “Arayış” programına üyemiz Zerrin Yalçıntepe “İçgöçteki Kadının İşgücünün Değerlendirilmesi” ve Doç.Dr. Sevil Atauz ”Büyük Kentlere Zorunlu Göçün Sonucu Sokak Çocukları” adlı konuşmalarıyla katılmışlar ve derneğimizi tanıtmışlardır.

· Uçan Süpürge’nin yayın organı Uçan Haber’in Mayıs sayısında SGDD tarafından hazırlanan, derneğimizi tanıtan ve Türkiye’deki mülteci ve sığınmacı kadınların durumlarını tanımlayan bir makale yayınlanmıştır.

· 1 Haziran 1998 tarihinde Dernek Başkanı Nedim Yüca, BTV’nin “Merhaba Türkiye” programına konuk olarak katılmış, SGDD’nin faaliyetlerini tanıtmış ve Türkiye’ye gelen sığınmacı ve mülteciler hakkında bilgi vermiştir.

· İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi’nin yayınlanışının 50. Yıldönümü nedeniyle dünya çapında birçok etkinlik düzenlenmektedir. Bu çerçevede 16 Haziran 1998, Avrupa çapında bir bilgi paylaşımı şebekesi olan “UNITED for Intercultural Action”* tarafından Uluslararası Mülteci Günü olarak ilan edildi. SGDD yayın organı “Umuda Doğru” olarak bu günü “Mülteci Hakları İnsan Haklarıdır” düsturundan hareketle, konuyu kamuoyuna duyurmak ve kamuoyunu, sayıları dünyada 20 milyona yaklaşan yardıma muhtaç bu insanlara karşı daha duyarlı olmaya çağırmak amacıyla bir basın bildirisi yayınladık. Basın bildirisi gönderilen yayın kuruluşları:

AP, REUTERS, AFP, Voice of America, WTR, UBA, AA, THA, İHA, Cumhuriyet, Turkish Daily News, Hürriyet, Milliyet, Sabah, Yeni Şafak, Yeni Yüzyıl, Radikal, Türkiye, ATV, Kanal D, TRT, Inter Star.

· 17.07.1998 tarihinde Anadolu Ajansı derneğimizi ve dergimizi tanıtmak amacıyla gazete ve dergilerde yayınlanmak üzere bir tanıtım yazısını yayınlamıştır.

· 24.07.1998 tarihinde TRT-GAP TV’den bir ekip, “Gide Gide GAP Programı” için derneğimizi ziyaret ederek, çalışmalarımız hakkında bilgi almışlar ve çekim yapmışlardır. 28.07.1998 tarihinde gerçekleştirilen yayına Dernek Başkanı Av. Nedim Yüca ve Genel Sekreter Şebnem Duman katılmıştır.

· Sivil İletişim Ağı Haftalık “600’e yakın kişi, kurum ve sivil girişim ve haberleşme noktasına doğrudan iletilen” duyuru bülteninin 31 Ağustos 1998 tarih ve 92. Sayısında derneğimizin Avrupa Birliği Projesi ve Avrupa Konseyi projelerinin duyuruları çıkmıştır.

C. Diğer Sivil Toplum Kuruluşları:

· 8 Ocak 1998 tarihinde Çağdaş Kadın ve Gençlik Vakfı Müdürü Zuhal Arnaz’la Kadın ve Çocuklar İçin Sosyal Hizmetler Konulu ortak projeyi tartışmak için bir toplantı düzenlenmiş ve projenin Mamak Belediyesi tarafından yürütülmesi planlanmıştır.

· 11 Ocak 1998 tarihinde Mamak Belediyesi’nin Tuzluçayır Toplum Merkezi, Zuhal Arnaz, Cumhuriyetçi Kadınlar Vakfı Başkanı Şanal Sarıhan ve SGDD Genel Sekreteri Şebnem Duman tarafından ziyaret edilmiştir.

· 24.04.1998 tarihinde Hollanda’dan iki sosyal hizmet görevlisi “Hogeschool de Morst”ta öğretim üyesi Dr. Maarten van Der Linde ve mültecilere hizmet veren bir organizasyon olan “Centrale Oprang Veuchtelingen”in başkanı Mr. Roel Zandberg derneğimize gelerek;

· Hollanda’da üniversitelerde mülteciler, sığınmacılar ve göçmenler konusunda verilen eğitim programını,

· Mültecilere verilen hizmetleri,

· Mültecilerle ilgilenen diğer STÖ/Vakıf ve Federasyonları ve

· Hollanda’ya yeni giriş yapan herkesin başvurması gereken “New Comers” bürosunun verdiği yerel entegrasyon programı hizmetlerini tanıtmışlardır.

Ayrıca, Hollanda’da bu alanda çalışan STÖ ve merkezlerle aramızda köprü oluşturup, iletişim ağı kurmamıza yardım edeceklerine söz vermişlerdir.

· Sosyal Hizmet Uzmanları Derneği’nin 14-17 Nisan 1999 tarihleri arasında düzenledikleri “V. Ulusal Sosyal Hizmetler Konferansı” için oluşturdukları çalışma gruplarında (Göçmen Hakları ve Sosyal Hizmetler) ve Workshop’larda SGDD’in aktif rol almasını ve konferansa katılmasını talep etmişlerdir. SGDD için bu tür liderlik, kendi alanında ilk olması ve kendini tanıtması açısından çok önemlidir.

· İstanbul Barosu ve Uluslararası Af Örgütü, 20-22 Kasım 1998 tarihleri arasında İstanbul Armada Hotel’de “Türkiye’de İnsan Hakları: Geleceğe Doğru” konulu bir seminer düzenlemiş ve Dernek Başkanımız Av. Nedim Yüca “Mülteci Hakları” konulu oturuma konuşmacı olarak katılmıştır. İstanbul Barosu Başkanı, Uluslararası Af Örgütü Genel Sekreter Yardımcısı, AGİT Demokratik Kuruluşlar ve İnsan Hakları Dairesi Başkanı, İstanbul Barosu Başkanı, Uluslararası Af Örgütü Avrupa Bölümü Başkanı, BMMYK Yetkilisi, Türkiye İnsan Hakları Vakfı Yönetim Kurulu Üyesi, birçok akademisyenin ve İnsan Haklarından Sorumlu Devlet Bakanı Prof. Dr. Hikmet Sami Türk’ün de konuşmacı olarak katıldığı seminerde “Türkiye’de İnsan Hakları, Eğitimi, İşkence, Kötü Muamele, Gözaltında Kayıplar, Mülteci Hakları, Adil Yargılama, İnsan Hakları Savunucuları ve Düşünce Özgürlüğü” konuları tartışılmıştır.

· 4 Aralık 1998 tarihinde, İstanbul’da, mülteci sorunları hakkında kamuoyu oluşturmak üzere, BMMYK’dan Metin Çorabatır ve Seda Kuzucu’nun, SGDD’den de Şebnem Duman’ın katıldığı bir dizi konferans düzenlendi. Bu toplantıya Boğaziçi, Marmara ve İstanbul Teknik Üniversiteleri’nden 60 kadar uluslararası ilişkiler ve hukuk öğrencisi ve GÖÇ-DER’den, İnsan Kaynakları Geliştirme Vakfı’ndan ve TRT İstanbul Radyosu’ndan bazı yetkililer katıldı.

D. Projeler

1-Prefabrik Ünite Projeleri

a. Okul Projesi

İç göçten etkilenenlere yardım etmek amacıyla başlattığımız projemiz için pilot bölge olarak Gaziantep ili seçilmiştir. Derneğimizin ilk projesi olan ve 12 prefabrik ünitenin birleştirilmesi sonucunda oluşturulan ilkokul, 1997-1998 öğretim yılının ikinci döneminde eğitime açılmıştır. Sekiz sınıftan oluşan ilkokulun sınıf mevcudu 40-42 arasındadır. Okulun kapasitesi 600 öğrencidir.

b. SGDD-Şahinbey Belediyesi ve SHÇEK Çok Amaçlı Toplum Merkezi

SGDD olarak ayrıca, prefabrik ünitelerin iç göçten etkilenenler için yaratıcı projelerde kullanılması konusunda da çalıştık. SGDD’nin proje alternatiflerinden biri de 1992-1997 tarihleri arasında gerçekleşen kitlesel içgöçlerden en ağır biçimde etkilenen ve yoksullaşan illerimizde, beceri geliştirici ve gelir getirici faaliyetlerin gerçekleştirilmesiydi.

i. SGDD, Şahinbey Belediyesi ve SHÇEK işbirliği ile başlatılan, Şahinbey Belediyesine bağlı Ocaklar Mahallesinde, 1052 m2 arsa üzerinde inşa edilen, kadın ve çocuğa yönelik "Çok Amaçlı Toplum Merkezi" projesinin hayata geçirilme çalışmaları sürmektedir. Altı adet prefabrik ünite kullanılarak oluşturulan Toplum Merkezi, içgöçten etkilenen kadınlara ve çocuklara sağlık, eğitim ve beceri geliştirme merkezi olarak hizmet verecektir. Merkezin temeli, 17 Ekim 1997 tarihinde Devlet Bakanı Hasan Gemici’nin de katıldığı bir törenle atılmıştır.

ii. SHÇEK, SGDD ve Şahinbey Belediyesi arasında ikinci bir toplum merkezi için protokol imzalanmıştır. Bu proje iç göçten etkilenenlere yönelik faaliyetler içermektedir. Projeye destek bulmak amacıyla AVSC ve GTZ ile de temasa geçilmiştir.

2. Bilgi, Belge ve İşlem Merkezi Projesi

Bu proje, hem idari, hem de akademik anlamda ilgili sorunlara çözüm yolları bulmak amacı ile ülkemizdeki resmi ve özel kuruluş ve kişileri (örneğin, İçişleri Bakanlığı, Dışişleri Bakanlığı, Emniyet Müdürlüğü, Devlet İstatistik Enstitüsü, Devlet Planlama Teşkilatı ve çeşitli Üniversiteler gibi) biraraya getirmeyi amaçlamaktadır. Ayrıca buralardan alınan bilgilerin, konuyla ilgili yayınların ve istatistiklerin biraraya getirileceği bir dökümantasyon merkezinin oluşturulması amaçlanmaktadır. Bütün bunlara ek olarak ilgili kurum ve kişilerin katılımı ile oluşturulacak bir yayın dizisi planlanmıştır. Bu yayınlar toplanmış verilerin ve istatistiklerin özetlerini ve yorumlarını içerecektir ve ilgili kurum ve kişilere dağıtılacaktır. Projenin süresi 18 ay, bütçesi ise 96.000 ECU’dür

3. Çeviri Projeleri

a. Eylül ayı içerisinde “Kentsel Mülteciler İçin Sosyal Hizmetler” başlıklı kitap, BMMYK Sosyal Hizmet Görevlisi Semih Bülbül tarafından Türkçe’ye çevrilmiş ve SGDD tarafından basılmıştır.

b. Avrupa Konseyi Projeleri

SGDD’nin ana hedeflerinden biri de, Türk iltica yönetmeliğini geliştirmek ve sığınmacılar hakkındaki koruyucu ilkeleri ve sağlanan korumayı genel olarak iyileştirmek amacıyla, mülteci hukukunun, ilgili alanlarda çalışan hükümet yetkilileri, hakimler ve avukatlar arasında yayılmasını sağlamaktır.

Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi (AİHS) Türkiye’de mültecilerin korunması için ek bir araç konumundadır. Bu sözleşmenin hükümleri ve mekanizmaları, refulmanı (geri göndermeyi) önlemek ve mültecilerle sığınmacıların insan haklarına yönelik saygıyı artırmak için etkin bir yol olarak kullanılabilir. AİHS ve onun mülteci hukuku ile olan etkileşimi konusunda kapsamlı bilgi, hakim ve avukatların geleneksel mülteci belgelerini tamamlayabilmeleri ve mültecilere yönelik korumanın hukuki temelini geliştirebilmeleri için esastır.

1. Proje “Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi Açısından Mevcut Mülteci Durumunun Bazı Yönleriyle İlgili Olarak İfade Edilen Sorunlar” başlıklı kitapçığın Türkçe’ye çevirilmesi

2. Proje “Sığınmacı ve Mülteci Meseleleriyle İlgili Türk İçtihadı Kolleksiyonu”

Bu projelerin izni 17.08.1998 tarihinde İçişleri Bakanlığı’ndan alınmış ve projeler Ekim ayında tamamlanarak kitapçık şeklinde basılmıştır. Projelerin bütçesi 6.206 US $’dır.

c. Kanada Hükümeti Projesi

“BMMYK’nin Yürütme Komitesi tarafından uyarlanan Mültecilerin Uluslararası Korunması Üzerine Karar”ın tercümesi projesi Ekim ayında tamamlanmıştır. Projenin bütçesi olan 5250 $’dır ve Kanada Hükümeti tarafından karşılanmıştır.

Bu proje ayrıca İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi’nin 50. Yıldönümü kutlamaları çerçevesinde gerçekleştirilen SGDD’nin insan hakları konusundaki duyarlılığı arttırma çabalarının bir parçası olarak tasarlanmıştır.

4. İletişim Ağı Projesi

Finlandiya’da kurulacak ve Avrupa çapında çalışacak olan “Göç ve İnsan Hakları Ağı” için Mr.Jouni Pirilä ve Mr.Ilkka Jaakkola, Türkiye’de ortak çalışma yapabilecekleri STÖ olarak SGDD’yi seçmişler ve derneğimiz Yayın İşleri Koordinatörü Adem Arkadaş ile bir toplantı yapmışlardır. Toplantıda SGDD’nin faaliyetleri ve projeleri tanıtılmış ve ilgili proje için ortak çalışmalar yapılabileceği ortaya çıkmıştır.

5. SGDD-BMMYK Projesi

· SGDD ile BMMYK arasında yapılan protokol gereği SGDD, “Türkiye’deki Mülteciler ve Sığınmacılar İçin Koruma ve Bakım Yardımı” projesi için BMMYK’den finansal destek (16.000.000.000.-TL) almıştır. Bu protokolün en önemli yanı, mülteci sorunları konusunda kamuoyunun ve hükümetin duyarlılığını arttırmak için akademik aktiviteler kadar kamuoyunu bilgilendirme faaliyetlerinin de gerçekleştirilecek olmasıdır. Bu proje Aralık 1995’ten bu yana SGDD tarafından yürütülmektedir. Bu çerçevede SGDD, kamuoyu oluşturma ve bilgilendirme ile ilgili faaliyetlerinde BMMYK’nin Ankara Ofisi’ne yardım etmeyi sürdürecektir.

· Umuda Doğru’nun İnternet’teki web sayfasının son hazırlıkları tamamlanmıştır. 1999 yılının Ocak ayının ikinci haftasından itibaren derginin tüm geçmiş sayılarına http://www.cilp.org/asam/index.html. adresinden ulaşılabilecektir. Dergimize böyle bir fırsat sağladıkları için Uluslararası Hukuk ve Politika Merkezi (CILP)ve Global Demokrasi Projesi’ne, CILP’in Web yöneticisi Lori A. Hollman’a ve öğrencileri Jannifer Kramer, Gary Leach ve Patricia Bailey’e teşekkür ederiz.

EĞİTİM

SGDD’nin başlıca amacı kamuoyunu; mülteci meseleleri ve sorunları konusunda, ulusal ve uluslararası mülteci hukuku bağlamında, parlamenterleri, medyayı, üniversiteleri, ilgili kamu kurum ve kuruluşlarını veya bakanlıkları; yayınlar ve diğer yollar aracılığıyla bilgilendirmek ve duyarlılık yaratmaktır. Derneğimizde bu amaçla seminerler ve toplantılar düzenlemiştir.

· Polis Akademisi, BMMYK ve SGDD 11 Şubat 1998 Polis Akademisi Büyük Stüdyosunda “Kaçak Göç Sorunu, Sığınmacılar ve Mülteciler” konulu bir panel düzenlemişlerdir. Doç.Dr. Hakim Albay Tevfik Odman (Askeri Yargıtay), Dr. Bülent Çiçekli (Polis Akademisi Öğ. Üy.), Av. Nedim Yüca (BMMYK), Şebnem Duman (SGDD), Muhittin Güngör, Ahmet Güder bu panele konuşmacı olarak katılmışlardır. Panelin amacı, sığınmacılar ve mülteciler konusunda polis akademisi öğrencilerinin bilgilendirilmesidir. Bu seminer SGDD’nin 1998 yılında mülteciler, sığınma ve göç konusunda kamuoyu oluşturma faaliyetlerinden ilkidir.

· 10.3.1998 tarihinde Kocatepe Roteryan Klubü üyelerine dernek faaliyetlerimizi tanıtmak amacıyla Şebnem Duman, Ankara Oteli’nde yemekli bir toplantıya katılmıştır.

· 27.03.1998 tarihinde Sosyal Hizmet Uzmanları Derneği’nde “Mülteci Nedir? ve “BMMYK’nin Türkiye’de Mültecilere Sağladığı Sosyal Hizmetler” konulu 60 kişinin katıldığı bir seminer düzenlenmiş olup, bu seminere Dernek Başkanı Av. Nedim Yüca ve (BMMYK) Sosyal Hizmet Görevlisi Semih Bülbül konuşmacı olarak katılmışlardır.

· Mart ayında, H.Ü. Sosyal Hizmetler Yüksek Okulu’nun daveti üzerine, SGDD’nin faaliyetleri konusunda, Dernek Genel Sekreteri Şebnem Duman ve BMMYK Sosyal Hizmet Asistanı Ayşegül Sıreilles’in katıldıkları bir seminer düzenlenmiştir.

· Hacettepe Üniversitesi Sosyal Hizmetler Yüksek Okulu’n araştırmacıların ve öğrencilerin yararlanabilmesi amacıyla düzenledikleri Birleşmiş Milletler kuruluşlarından kitap toplama kampanyasına SGDD’nin aracı olmasını istemişlerdir. Bu talep BMMYK iletilmiş ve onların da katkılarıyla 22 Mayıs 1998 tarihinde H.Ü. S.H.Y.O’na Birleşmiş Milletler organizasyonlarından toplanan 50 adet kitap ve ayrıca SGDD’nin dergi ve yayınları bağışlanmıştır.

· Eskişehir Anadolu Üniversitesi kütüphanesindeki B.M. köşesinde dergi ve yayınlarımıza yer verilmiştir.

· İnsan Hakları Bildirisi’nin 50. Yıl kutlamaları çerçevesinde, SGDD, BMMYK ile birlikte, oluşturulan komitede yer almıştır.

· Haziran ayında TED Ankara Koleji Lise kısmında düzenlediğimiz seminere konuşmacı olarak BMMYK’den Sosyal Hizmet Görevlisi Semih Bülbül katılmıştır. 150 Lise birinci sınıf öğrencisine genel olarak BM, Çocuk Hakları Sözleşmesi, Türkiye’deki mülteci çocukların hakları ve koşulları gibi konular aktarılmış, ayrıca “make a little difference” başlıklı iki video kasedi izlettirilmiştir. Kamuoyunu bilgilendirmeye yönelik materyallerden 157 adet puzzle da öğrencilere dağıtılmıştır.

· SGDD’nin daveti üzerine BMMYK Sosyal Hizmetler Bölümü stajyeri Ms. Parastoo Derakhshandeh, “Sanatsal Terapi ve Mülteci Çocukların Psikolojik Problemleri” konulu bir semineri üyelerimizin ve gönüllülerimizin katıldığı 15 kişilik bir gruba vermiştir. Parastoo’nun Projesinin tanıtımı açısından Sosyal Hizmet Uzmanları Derneği ile bağlantı kurulmuştur ve konuyla ilgili toplantı SGDD aracılığı ile yapılmıştır.

· Ağustos ayında H.Ü. Sosyal Hizmetler Yüksek Okulu’nda BMMYK stajyeri Ms. Parastoo Derakhshandeh katıldığı ve konusuyla ilgili olarak Üniversite öğretim üyelerini bilgilendirdiği toplantı SGDD tarafından organize edilmiştir.

· 14-15 Eylül 1998 tarihleri arasında Antalya, Dedeman Otelinde SGDD, BMMYK ile birlikte “Türkiye’de Sığınmacı ve Mülteci Problemleri” konulu bir sempozyum düzenlemiştir. Sempozyuma mültecilerin kaldığı 20 ilin İçişleri, Dışişleri, Genel Kurmay, Kanada Elçiliği, Avusturya Elçiliği, IOM ve BMMYK mensupları katılmıştır. Toplantıda SGDD’yi Yönetim Kurulu Başkanı Av.Nedim Yüca ve Genel Sekreter Şebnem Duman temsil etmiştir.

· 28 Eylül - 2 Ekim 1998 tarihleri arasında Ankara, Neva Palas Oteli’nde BMMYK’nin Türk Hükümeti’nin iltica ve mülteci konusundaki eğitim faaliyetlerini destekleme programı çerçevesinde “İltica ve Mülteci” konulu bir seminer düzenlemiştir. Seminere mültecilerin kaldığı 20 il’in İçişleri mensupları, Dışişleri, Genel Kurmay, Kanada Elçiliği, Avusturya Elçiliği, IOM ve BMMYK mensupları katılmıştır. Toplantıda SGDD’yi Genel Sekreter Şebnem Duman temsil etmiştir.

Stayjerler

· H.Ü. S.H.Y.O.’dan Rana Dayıoğlu ve Bülent Karakuş 6 Şubat-22 Mayıs 1998 tarihleri arasında,

· ODTÜ Siyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi Bölümü 4. Sınıf öğrencisi Can Ünüvar 01 Temmuz-10 Ağustos 1998 tarihleri arasında, Uluslararası İlişkiler Bölümü 3. Sınıf öğrencisi Serdar Altay 10 Eylül-18 Ekim 1998 tarihleri arasında derneğimizde staj çalışmalarını tamamlamışlardır.

YARDIM KAMPANYALARI

1-Gaziantep/Şahinbey Belediyesi ile ortaklaşa yaptırılan ilkokul için öğrencilere okul malzemesi sağlanması

· Almanya Büyükelçiliği’nden 200.000.000.-TL’lik laboratuvar malzemesi,

· ARÇELİK’ten 2 buzdolabı,(okul ve toplum merkezi projeleri için)

· UNICEF Milli Komitesi’nden 600 öğrenciye kırtasiye malzemesi,

· Yıldırım Yayınevinden 1250 adet ilkokul kitabı

· UNICEF’ten eğitim malzemeleri

· 10 Mayıs 1998 tarihinde geliri ilkokul projesine aktarılmak amacıyla Best Otel’de Halı-Kilim Müzayedesi ve yemek düzenlenmiştir. 80 kişinin katıldığı yemekten elde edilen 150 milyon TL. tepegöz ve folyo setleri (Türkiye Coğrafyası; 57 konu ve Fen-Fizik; 20 konu) alımı için kullanılmıştır.

· Ekim ayı içerisinde Unicef Milli Komitesi Genel Müdürü Sn. Sevinç Soysal 600 öğrenciye, 707 adet kartpostal takvim, 162 adet Ajanda, 600 adet defter göndermiştir.

· İstanbul’dan AKAR Kırtasiye’nin sahibi Seyhan Akar çeşitli sayılarda kurşun kalem, cetvel, kalem kutusu, kalemtraş, pastel boya, silgi ve ataç yardımında bulunmuşlardır.

2-Kullanılmış Giysi Kampanyası

· Bu kampanya SGDD’nin kuruluşundan beri devam etmektedir.

· Alman Büyükelçiliği 4 torba kullanılmış kıyafet bağışlamıştır.

· Gönüllülerimiz de kıyafet yardımı yapmaktadır.

DİĞER FAALİYETLERİMİZ

· 10. Ankara Film Festivali’nde ilk kez kısa metrajlı filmler bölümünde BMMYK’in iki filmi (5 Mayıs 1998, İngiliz Kültür Derneği, Make a little Difference; UNHCR Flowers, 8 Mayıs 1998, Alman Kültür Derneği, UNHCR Flowers) SGDD’nin aracılığı ile yeralmış ve 10. Ankara Film şenliği katoloğuna girmiştir.

· BMMYK, SGDD ve Anadolu Kalkınma Vakfı’nın (AKV) ortak girişimiyle, 23 Nisan Çocuk Bayramı Şenlikleri için Ankara’da düzenlediği Uluslararası Çocuk Haftası etkinliklerine, Kırklareli mülteci kampından 30 Bosnalı mülteci çocuk katıldı. Yürüyüş sırasında İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi’nin kabul edilişinin 50. Yıldönümüne rastlayan bu yıl ki 23 Nisan etkinliklerinde, sığınmanın temel bir insan hakkı olduğunu ifade eden Beyanname’nin 14. Maddesi vurgulandı. Mülteci çocuklarla bu özel günü paylaşmak isteyenler 17 Nisan 1998 tarihinde verilen yemeğe üyelerimizde katıldı.

Katılınan Etkinlikler

· 17-18 Ocak 1998 tarihinde Uçan Süpürge “Kadın Örgütlerinde Verimlilik, Etkinlik ve Örgütler Arası İletişim” konulu bir sempozyum düzenlemiş, Şebnem Duman ve dernek üyelerimizden Zerrin Yalçıntepe katılmıştır. Amaç: Mülteci ve sığınmacı kadına yönelik hazırlanacak proje için işbirliği konularını kadın örgütleriyle paylaşmaktır.

· ÇORUM-DER’in 19 Şubat-21 Şubat tarihleri arasında düzenlediği “Dünya Gönüllü Kuruluşlar Günü” adlı panele derneğimiz davet edilmiş ve standıyla katılmıştır.

· Derneğimiz 20-21 Şubat 1998 tarihleri arasında, Ankara’da Alman Kültür Merkezi salonunda SABEV ile Alman Kültür Merkezi (Goethe Enstitüsü) işbirliği ile düzenlenen “Almanya da ve Türkiye’de Gençlere Yönelik Sosyal Hizmetler” konulu sempozyuma katılmıştır.

· 24 Şubat’ta TUSİAD’ın “İnsan Hakları” panelinin “Demokratik Standartların Yükseltilmesi Paketi” tartışması toplantıları dizisine katılmıştır.

· 14 - 23 Mart 1998 tarihleri arasında İzmir’de TUYAP Kitap fuarına BMMYK ile birlikte SGDD stand açmıştır. Derneğimizde stajını yapan H.Ü. Sosyal Hizmet Yüksek Okulu’ndan Rana Dayıoğlu ve 2 arkadaşı katılmıştır. Fuar şenliği süresince İzmir basını konuya ilgi göstermiş”Yeni Asır Gazetesi” derneğimizden faaliyetleri hakkında bilgi edinmişlerdir.

· 25 Mart’ta Alman Kültür Merkezi’nin düzenlediği, “Alman-Türk Ekonomik Projelerinin Tanıtılması” konulu konferansa katılmıştır.

· 31 Mart’ta Avrupa Komisyonu’nun, “Türkiye için İnsan Hakları Endikatif Programı” konusunda temsicilik tarafından düzenlenen Sivil Toplum Kuruluşları Konferansına katılmıştır.

· 14 Nisan’da, Türkiye Ekonomik ve Sosyal Etüdler Vakfı’nın (TESEV) düzenlediği “Sivil Toplum Örgütlerinde İşbirliği ve Öncülük” başlıklı toplantıya davet edilmiştir.

· 3-4 Aralık 1997 tarihleri arasında katıldığımız Bağımsız Devletler Topluluğu için yapılan “Sivil Toplum Örgütleri Arasındaki Koordinasyon” toplantısının devamı olan 14-15 Mayıs 1998 tarihinde Pethersburg’da yapılan toplantıya Danimarka Mülteci Konseyi “Danish Refugee Council” tarafından derneğimiz davet edilmiştir.

· Bilkent Üniversitesi (4-7 Mayıs), ODTÜ (13-16 Mayıs) Bahar Şenliklerine SGDD aracılığı ile SGDD-BMMYK birlikte katılmış, ortak standla kendilerini tanıtmışlardır.

· 23 Mayıs tarihinde İsrail’den Şiddete Karşı kadın Hareketi Direktörü Ajda Touma-Suliman’ın Uçan Süpürge’ye gelmesi nedeniyle, SGDD’ye yapılan davete derneğimiz adına Umuda Doğru dergisinin Yayın Kurulu Üyesi Zerrin Yalçıntepe katılmıştır. Ajda Touma-Suliman Türkiye’de bu alanda çalışan kadın örgütleri ve STÖ’lerle işbirliği yapmak istemektedir. Bu nedenle toplantı SGDD’nin kendini tanıtması ve İsrail’deki STÖ ilişki kurması açısından yararlı olmuştur.

· 8 Haziran 1998 tarihinde H.Ü. Sosyal Hizmetler Yüksek Okulu’nda BMMYK ile birlikte stand kurulmuş ve SGDD broşürleri ve yayınlarıyla kendini tanıtmıştır.

· T.C. Başbakanlık Kadın Statüsü ve Sorunları Genel Müdürlüğü’de 9 Haziran 1998 tarihinde gerçekleştirilen “Türkiye’de Kadın İsdihdamı Sorunları ve Öneriler” konulu toplantıya derneğimiz davet edilmiştir ve Genel Sekreter Şebnem Duman Komisyon üyesi olarak seçilmiştir. Konuyla ilgili toplantılar onbeş günde bir yapılmaktadır.

· BM Nüfus Fonu tarafından 10 Temmuz’da Dünya Nüfus günü için düzenlenen panel ve kokteyle derneğimiz davet edilmiştir.

· 24 Eylül-25 Eylül 1998 tarihleri arasında, Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi, İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi, Deutsch-Türkische Juristenvereinigung (Türk-Alman Hukukçular Birliği)nin İstanbul Üniversitesi’nde düzenlediği “Vatandaşlık ve Yabancılar Hukuku Alanında Gelişmeler” adlı bilimsel toplantıya katılmıştır.

· 6-15 Kasım 1998 tarihleri arasında İstanbul’da TUYAP Kitap Fuarına BMMYK-SGDD ortak standla katılmıştır.

· 48’inci Uluslararası A.W.R Kongresinin Balkan Ülkelerindeki Mülteciler konulu toplantıya (28-30 Eylül, Gorizia, İtalya), davet edildi.

· SGDD 30 Eylül-2 Ekim tarihleri arasında Cenevre’de 49. yapılan “Executive Committee of the High Commissioner’s Programme” toplantıya sivil toplum kuruluşu olarak, gözlemci statüsünde davet edilmiştir.

· 6-7 Ekim 1998 tarihleri arasında ODTÜ’de Birleşmiş Milletler Nüfus Fonu (UNFPA) tarafından düzenlenen İkinci Ülke Programının Değerlendirilmesi (Second Country Programme Mid-Term Review Meeting) toplantısına, derneğimiz katılmıştır.

ANASAYFA

[YILLIK RAPOR] [KAMPANYA] [YAYINLAR] [BİLGİLENDİRME] [İLGİ ALANLARI] [AKTİVİTELER]

[ÜYELİK] [DANIŞMANLIK] [ARAŞTIRMALAR] [LINKLER]

Sığınmacılar ve Göçmenlerle Dayanışma Derneği (SGDD)
Tunalı Halmi Caddesi 79 / 20
Kavaklıdere, 06700 Ankara - TÜRKİYE

Telefon: +90 - 312 - 426 03 19 / 427 01 89
Fax: +90 - 312 - 426 03 67
e-mail: asam@europe.com

* European network against nationalism, racism, facism and in support of migrants and refugees.

Faaliyet Raporu

SIĞINMACI VE GÖÇMENLERLE DAYANIŞMA DERNEĞİ

SGDD

Yönetim Kurulu

GİRİŞ

DERNEĞİN FAALİYET ALANLARI

1998 YILI FAALİYETLERİ

KAMUOYU OLUŞTURMA VE DERNEĞİN TANITIMI

A. Bakanlıklar, Parlamenterler ve Elçilikler Düzeyinde

B. Medya:

C. Diğer Sivil Toplum Kuruluşları:

D. Projeler

1-Prefabrik Ünite Projeleri

a. Okul Projesi

b. SGDD-Şahinbey Belediyesi ve SHÇEK Çok Amaçlı Toplum Merkezi

2. Bilgi, Belge ve İşlem Merkezi Projesi

3. Çeviri Projeleri

4. İletişim Ağı Projesi

5. SGDD-BMMYK Projesi

EĞİTİM

Stayjerler

YARDIM KAMPANYALARI

1-Gaziantep/Şahinbey Belediyesi ile ortaklaşa yaptırılan ilkokul için öğrencilere okul malzemesi sağlanması

2-Kullanılmış Giysi Kampanyası

DİĞER FAALİYETLERİMİZ